-
Tradutor autônomo ou agência de tradução?
Oct 04 , 2021
Tradutor autônomo ou agência de tradução? por Target Language Translation Services - 04 de outubro de 2021I Se você pretende traduzir um documento, você tem várias opções. Peça a um colega que pareça ser um linguista ou o terceirize. Ao terceirizar, você escolhe um tradutor autônomo ou uma agência de tradução. Quais são as diferenças entre um freelancer e uma agência? O que considerar ao escolher ...
consulte Mais informação
-
O que você sabe sobre a história das traduções?
Oct 06 , 2021
O que você sabe sobre a história das traduções? por Target Language Translation Services - 06 de outubro de 2021T A tradução da palavra é derivada da palavra latina – tradução – significando transportar ou transmitir. Portanto, em geral, tradução significa transportar ou trazer texto de um idioma para outro. A história da tradução tem sido um tópico debatido por estudiosos e historiadores, embora ...
consulte Mais informação
-
Por que é importante salvar idiomas ameaçados?
Oct 08 , 2021
Por que é importante salvar idiomas ameaçados? por Target Language Translation Services - 08 de outubro de 2021E todos os dias, cerca de 7.000 línguas diferentes são faladas por pessoas em todo o mundo. Em média, isso colocaria cerca de um milhão de falantes por idioma, o que sabemos que não é verdade. O chinês mandarim tem mais de 800 milhões de falantes nativos. O hindi é falado por 390 milhões ...
consulte Mais informação
-
Por que é importante traduzir emojis?
Oct 09 , 2021
Por que é importante traduzir emojis? por Target Language Translation Services - 09 de outubro de 2021 17 de julho é o Dia Mundial dos Emoji. O evento é celebrado desde 2014. Tornou-se tradição para as grandes empresas de tecnologia revelar novos emojis neste dia – A Apple anunciou este ano a adição de uma gama mais diversificada de personagens representando pessoas com deficiência, bem como novos...
consulte Mais informação
-
Como se tornar um tradutor?
Oct 11 , 2021
Como se tornar um tradutor? por Target Language Translation Services - 11 de outubro de 2021T Os tradutores são especialistas em comunicação e linguagem que leem, compreendem e convertem mensagens escritas e faladas de um idioma para outro. Eles oferecem serviços de tradução para turistas, empresas e expatriados. Uma carreira na tradução é interessante e variada, mas há muito mais do que apenas se...
consulte Mais informação
-
Palavras em inglês antigo que vale a pena começar de novo
Oct 12 , 2021
Palavras em inglês antigo Vale a pena começar a usar novamente por Target Language Translation Services - 12 de outubro de 2021L a linguagem muda com o tempo; palavras e frases vêm e vão. Muitas palavras do inglês antigo se perderam ao longo dos tempos. O inglês moderno é um mundo à parte de seu antigo inglês, que remonta a 1150 dC. Mas há uma diferença entre o inglês elisabetano de Shakespear (qu...
consulte Mais informação
-
É possível aprender um idioma enquanto você dorme?
Oct 13 , 2021
É possível aprender um idioma enquanto você dorme? por Target Language Translation Services - 13 de outubro de 2021T O ser humano médio dorme cerca de oito horas por noite por, em média, 75 anos, o que soma cerca de duzentas e 22.000 horas na vida. Luminares, de Benjamin Franklin a Jon Bon Jovi, desprezaram a simples inatividade do sono dos mamíferos. Franklin afirmou a famosa afirmação de que "ha...
consulte Mais informação
-
Erros culturais: marcas que deram errado
Oct 14 , 2021
Erros culturais: marcas que deram errado por Target Language Translation Services - 14 de outubro de 2021A As tentativas de criar marcas consumidas globalmente ou marcas consumidas regionalmente têm se mostrado desafiadoras. Alterar um produto para atender às necessidades ou gostos locais pode prejudicar sua reputação e sua probabilidade de expansão bem-sucedida. E alguns profissionais de marketin...
consulte Mais informação
português
