-
Qual é a diferença entre tradução e transcriação?
Sep 21 , 2021
Qual é a diferença entre tradução e transcriação? por Target Language Translation Services - 21 de setembro de 2021H omo você sabe quando precisa de transcriação em vez de tradução? Ambos são opções de serviço de idioma comuns, mas diferem um pouco. Saber o que seu tradutor quer dizer ao utilizar esses termos o ajudará a garantir que você solicite o serviço de tradução correto para receber os resu...
consulte Mais informação
-
Por que a tradução arquitetônica é necessária?
Sep 23 , 2021
Por que a tradução arquitetônica é necessária? por Target Language Translation Services - 23 de setembro de 2021A A tradução arquitetônica é uma boa combinação de tecnicismo e artes, que é um processo de tradução que transforma a literatura sobre arquitetura, engenharia civil, decorações externas e internas, ornamentos e quaisquer outros aspectos relacionados para outro idioma. Por que a tradução ...
consulte Mais informação
-
Como traduzir o nome geográfico?
Sep 26 , 2021
Como traduzir o nome geográfico? por Target Language Translation Services - 26 de setembro de 2021T A primeira parte do problema é a natureza caótica em que quase tudo no mundo foi nomeado. Por milhares de anos, é claro, as culturas e línguas se desenvolveram mais ou menos em algum nível de isolamento, e os povos indígenas tinham seus próprios nomes para as coisas. Ao longo dos séculos, impérios s...
consulte Mais informação
-
O que é interpretação em linguagem de sinais?
Sep 27 , 2021
O que é interpretação em linguagem de sinais? por Target Language Translation Services - 27 de setembro de 2021S Linguagens ign são comunicação visual, usando formas de mãos e dedos, movimentos, linguagem corporal e expressões faciais para transmitir significado, que são as principais formas de comunicação de pessoas surdas e com deficiência auditiva. Eles também são técnicas de comunicação eficaz...
consulte Mais informação
-
Quais são os idiomas com alta demanda para tradução?
Sep 28 , 2021
Quais são os idiomas com alta demanda para tradução? por Target Language Translation Services - 28 de setembro de 2021L O anguage é uma ferramenta poderosa – e quando você tem a capacidade de se conectar com pessoas em todo o mundo, ela fará maravilhas pelo seu negócio, pesquisa, produto ou marca. A linguagem é o que nos conecta – mesmo que não falemos o mesmo. Embora possamos ter barreiras a supe...
consulte Mais informação
-
Você acredita nesses mitos de localização comuns?
Sep 29 , 2021
Você acredita nesses mitos de tradução comuns? por Target Language Translation Services - 29 de setembro de 2021 O mundo da tradução pode ser um lugar confuso. Qual é a primeira coisa que vem à sua mente quando você pensa na indústria de tradução? Você acabou de pensar em tradutores? Aposto que a maioria das pessoas relaciona imediatamente a indústria da tradução com “tradutores”. Então, se eu per...
consulte Mais informação
-
Qual livro foi mais traduzido?
Oct 01 , 2021
Qual livro foi mais traduzido? por Target Language Translation Services - 01 de outubro de 2021M todos os livros são traduzidos para vários idiomas comuns, como inglês, francês, espanhol e italiano. Mas algumas obras literárias têm tanto sucesso que são traduzidas para centenas de línguas e dialetos estrangeiros. Então, qual livro está no topo da lista dos livros mais traduzidos do mundo? Você pro...
consulte Mais informação
-
Tradutor autônomo ou agência de tradução?
Oct 04 , 2021
Tradutor autônomo ou agência de tradução? por Target Language Translation Services - 04 de outubro de 2021I Se você pretende traduzir um documento, você tem várias opções. Peça a um colega que pareça ser um linguista ou o terceirize. Ao terceirizar, você escolhe um tradutor autônomo ou uma agência de tradução. Quais são as diferenças entre um freelancer e uma agência? O que considerar ao escolher ...
consulte Mais informação
português
