Localização do site para os feriados

por serviços de tradução de idioma de destino

- 15 de dezembro de 2021

T as férias estão aqui! Por exemplo, nos Estados Unidos, as pessoas celebram o Dia de Ação de Graças, que é uma oportunidade maravilhosa de passar tempo com os entes queridos e desfrutar de boa comida.O dia seguinte é o feriado não oficial de compras do ano, a Black Friday, onde os residentes dos EUA lotam as lojas em busca de ofertas.Alguns dias depois, na Cyber ​​Monday, os americanos entraram na internet para fazer vendas online.

Hoje em dia, as compras online são agora mais prevalentes do que nunca.Milhões de dólares são gastos todos os dias em tudo, desde compras para ocasiões especiais até bens domésticos comuns.O comércio eletrônico não mostra sinais de desaceleração e, à medida que a comunidade online se torna cada vez mais globalizada, o potencial de expansão para um mercado internacional por meio de serviços de tradução não deve ser ignorado.

Se você possui um site de comércio eletrônico, é fundamental tratar você e seus clientes com serviços profissionais de tradução e localização neste feriado.

Importância de localizar seu site

– Se você traduzir seu site, expandirá a presença de sua marca e produtos fora das fronteiras de seu próprio país, idioma e cultura, e poderá obter uma quantidade considerável de visibilidade e receita.

– O uso de uma empresa de tradução profissional garante uma cópia precisa que fará com que seus novos clientes se sintam em casa em sua página.

– Uma equipe de tradutores profissionais e engenheiros de localização, com experiência e habilidade em localização, não apenas tornará seu site fácil de usar, mas também ajudará você a personalizar a experiência de seus clientes com sua familiaridade íntima com a cultura de destino.

– Seus novos clientes perceberão como é fácil navegar em seu site e fazer compras em seu próprio idioma.

– A tradução profissional e a localização do seu site ajudam você a aproveitar a grande quantidade de atividade do consumidor em torno de feriados internacionais.

– Quando seu site está localizado em uma variedade de idiomas e culturas diferentes, sua marca parece mais inteligente e forte, com uma vantagem mais nítida e uma boa posição em relação à concorrência.

Como preparar sua estratégia de marketing social localizada para as festas de fim de ano

Para os profissionais de marketing digital, é hora de tornar sua presença local conhecida enquanto o mundo faz a contagem regressiva para Hanukkah, Natal e Kwanzaa - e se prepara para o Ano Novo.Considere a seguinte lista de verificação para facilitar a entrada da sua presença digital no espírito natalino:

Defina metas adequadas

O marketing de férias é um ótimo momento para apresentar sua marca a novos clientes e agradecer aos compradores fiéis por seus negócios.Depois de definir seus objetivos, crie um plano atingível e mensurável que possa ser rastreado e ajustado ao longo do caminho.Esses insights serão inestimáveis ​​para ajudar a elaborar um plano digital localizado de longo prazo.

Atualizar informações da empresa local

Seu perfil social local é a maneira mais rápida de alcançar seu público-alvo, onde eles já passam tempo online.Faça valer suas páginas locais e conecte-se e certifique-se de que sua presença digital esteja atualizada e correta (localização, horários de feriados, informações de contato etc.) em todos os seus canais de descoberta de clientes.

Dê & Entreter

Sua presença digital localizada deve ser convidativa.Forneça valor com seu conteúdo.Compartilhe descontos locais, brindes, alimentos e bebidas com temas natalinos, eventos na loja e parcerias de caridade.

Antecipe-se à correria do feriado e planeje conteúdo localizado programado e contínuo para informar, entreter e interagir com seus clientes com postagens de blog, infográficos, vídeos e imagens festivos sazonais.

Esteja pronto para a resposta de férias

Os compradores se envolvem cada vez mais com empresas locais em vários canais antes de tomar uma decisão de compra.Ao pesquisar, os clientes em potencial tendem a ser menos tolerantes se houver um problema técnico ou uma experiência de atendimento ao cliente menos que estelar.Esteja pronto para se envolver ainda mais durante as férias – respondendo a perguntas frequentes e respondendo a críticas ou reclamações de seus seguidores para evitar perder a fidelidade à marca que você trabalhou tanto para construir.

Empresa de tradução profissional

O objetivo mais importante é lembrar que você quer ganhar não apenas o negócio do cliente, mas a confiança dele.Você pode fazer isso falando diretamente com eles e usando uma empresa de tradução profissional com experiência, tecnologia e know-how que levará sua mensagem exatamente para onde ela precisa ir e o colocará firmemente na lista de seus clientes.

Comece o ano novo

Adicione preparação sazonal durante todo o ano à sua lista de resoluções de Ano Novo de marketing social local.Use as informações obtidas nas festas de fim de ano para criar impulso e negócios para a Páscoa, a volta às aulas, o Dia das Bruxas e o Dia de Ação de Graças.O planejamento compensa.

Um brinde a fazer de 2022 o seu melhor ano digital até agora! Se você gostaria de aprender como dicas de tradutores profissionais sobre como preparar uma estratégia de marketing social localizada, entre em contato conosco hoje!

Este artigo foi reimpresso de SOCi, JR LANGUAGE e JBI Localization.

Se houver um direito autoral, informe-nos a tempo, vamos excluí-lo da primeira vez.