como traduzir neologismos? por serviços de tradução do idioma de destino - 19 de janeiro de 2022N eologismos, i.e. expressão recém-cunhada, termo, palavra, frase, ou novos significados de palavras existentes de um idioma, representam um dos maiores desafios de tradução. dado o fato de que um certo período de tempo deve passar para que as palavras recém-criadas sejam aceitas no idioma principal, os...
palavras japonesas intraduzíveis com belos significados por serviços de tradução do idioma de destino - 25 de janeiro de 2022M qualquer idioma tem palavras bonitas e únicas que não podem ser traduzidas. essas palavras geralmente representam conceitos que são tão únicos para essa cultura, simplesmente não há equivalente em nenhum outro idioma. a cultura japonesa é conhecida por sua apreciação de na...
o que é interpretação remota de vídeo? por serviços de tradução do idioma de destino - 26 de janeiro de 2022V A interpretação remota ideo (VRI) é uma forma de interpretação de linguagem de sinais que ajuda pessoas surdas ou com deficiência auditiva a se comunicarem com uma pessoa ouvinte no mesmo local por meio de videoconferência em vez de interpretação ao vivo, no local. serviços de intérprete q...