Presidente promoveu a civilização ecológica para o desenvolvimento sustentável

Por Target Language Translation Services | Atualizado: 2021-10-11 15:00

T A Conferência da ONU sobre Biodiversidade, ou COP15, é realizada em Kunming, capital da província de Yunnan, no sudoeste da China, de segunda a sexta-feira e continua no primeiro semestre do próximo ano sob o tema "Civilização Ecológica － Construindo um Futuro Compartilhado para Toda a Vida na Terra " Vamos revisar o que o presidente Xi Jinping disse sobre a biodiversidade em primeiro lugar.

- A biodiversidade afeta o bem-estar da humanidade e fornece a base para a raça humana sobreviver e prosperar.

- A preocupação dos países em desenvolvimento com financiamento, tecnologia e capacitação deve ser acomodada.

- Melhorar a conservação da biodiversidade e a governança ambiental global requer esforços sustentados de todas as partes.

A melhoria ambiental na China sob a civilização ecológica promovida pelo presidente Xi Jinping é a prova de que a filosofia pode ser um caminho eficaz para o desenvolvimento sustentável mundial, disseram os especialistas.

A filosofia destaca a coexistência harmoniosa do homem e da natureza e é uma alternativa viável ao capitalismo, disseram eles. Os comentários foram feitos antes da 15ª reunião da Conferência das Partes da Convenção das Nações Unidas sobre Diversidade Biológica.

Qian Yong, diretor do Centro de Pesquisa para o Pensamento de Xi Jinping na Civilização Ecológica, disse que é a primeira conferência global da ONU com a civilização ecológica como tema. Isso por si só mostrou o significado internacional do Pensamento.

Inaugurado em julho no escritório do Ministério da Ecologia e Meio Ambiente em Pequim, o centro tem a tarefa de pesquisar não apenas teorias relacionadas à filosofia, mas também sua prática.

Desde o início da civilização industrial, a humanidade criou uma enorme riqueza material. No entanto, tem um custo de exploração dos recursos naturais, resultando em conflitos crescentes entre o homem e a natureza, disse Qian.

"À luz dos sérios desafios apresentados pela industrialização, como poluição ambiental e degradação do ecossistema, o governo chinês tem defendido e trabalhado para o avanço da civilização ecológica", disse ele.

O desenvolvimento da civilização ecológica da China ganhou impulso desde que Xi se tornou secretário-geral do Comitê Central do PCC em 2012. "Tanto a construção da civilização ecológica quanto o sistema institucional de proteção ambiental avançaram no país de maneira acelerada desde então", disse Qian .

Qian apontou uma série de estatísticas importantes para mostrar as conquistas da China em gestão ambiental.

No final de 2020, as emissões de dióxido de carbono por unidade do PIB na China foram reduzidas em 48,4% em relação ao nível de 2005, superando a meta de 40 a 45%.

A China viu suas áreas florestais se expandirem por 30 anos consecutivos, contribuindo com um quarto do crescimento da área florestada do mundo. Em média, as terras desérticas do país diminuem em 2.424 quilômetros quadrados a cada ano.

O Pensamento de Xi Jinping sobre a Civilização Ecológica foi oficialmente estabelecido em 2018 na conferência nacional de proteção ambiental e ecológica. A coexistência harmoniosa do homem e da natureza e a ideia de que "águas lúcidas e montanhas luxuriantes são bens inestimáveis" são dois dos oito princípios fundamentais do Pensamento.

"O Pensamento de Xi Jinping sobre a Civilização Ecológica não pertence apenas à China, mas também ao mundo", disse ele.

A filosofia está enraizada na civilização chinesa e leva adiante a cultura e a sabedoria ecológica tradicional chinesa. A filosofia não só resolve os problemas de desenvolvimento da China, mas também os problemas globais que surgiram desde a civilização industrial.

O filósofo australiano Arran Gare disse em uma entrevista recente ao China Daily que a civilização ecológica "é uma ciência que está alinhada com as humanidades e facilita uma integração do melhor pensamento do Ocidente com o melhor pensamento do Oriente, incluindo o confucionismo e o taoísmo".

A vida moderna é caracterizada pela globalização econômica dominada pelos mercados, disse Gare, autor de Os Fundamentos Filosóficos da Civilização Ecológica: Um Manifesto para o Futuro. A dinâmica desses mercados colocou a humanidade em uma trajetória de autodestruição por meio da destruição ecológica, disse ele.

A união da ecologia e da civilização na civilização ecológica oferece uma base para redefinir o eco-socialismo e o eco-marxismo que deve apelar a todos globalmente como uma alternativa ao capitalismo, disse ele.

Os ecologistas mostraram que a cooperação, ao invés da competição, é o fator mais significativo no progresso evolutivo. A competição capitalista e os conflitos que ela gera, incluindo as guerras imperialistas, são incompatíveis com a sustentabilidade ecológica.

"A civilização ecológica, fundando a civilização no pensamento ecológico, fornece uma imagem do futuro pelo qual se almejar", disse ele, acrescentando que enfatizou a comunidade e toda a humanidade.

A civilização ecológica também é uma forma avançada de ciência que reconhece a complexidade e a realidade da vida, em oposição às formas reducionistas da ciência anterior que tentavam explicar a vida como nada mais do que processos químicos.

Gare disse que espera ver a China desempenhando um papel ainda maior na promoção da civilização ecológica.

“A China pode promover a noção de civilização ecológica nas instituições internacionais, como já fez até certo ponto, tendo sido aceita pelas Nações Unidas”, disse. "No entanto, o trabalho inicial nesta área pode ser estendido. Ele também pode ser estendido por meio da Belt and Road Initiative."

Conformar o BRI com o objetivo de criar uma civilização ecológica foi testemunhado na decisão do governo chinês de cessar o apoio ao desenvolvimento de usinas termelétricas a carvão em outros países, disse ele. Isso poderia ser levado mais longe através do estabelecimento de formas sustentáveis ​​de agricultura nos países em desenvolvimento e também do desenvolvimento de fontes alternativas de energia nesses países.

Com base nas tradições chinesas de cultivo e celebração da natureza, que são centrais para o confucionismo e o taoísmo, a China poderia desenvolver uma cultura vibrante que oferece uma alternativa à cultura do consumo, disse ele.

Este artigo foi reimpresso do China Daily.

Se houver direitos autorais, por favor nos informe a tempo, iremos deletá-lo da primeira vez.