Nord Stream 2 para garantir toda a certificação antes do comissionamento comercial do oleoduto

Por Target Language Translation Services | Atualizado: 2021-10-07 14:00

G O regulador de energia da ermany disse que o gasoduto Nord Stream 2 deve mostrar que não infringirá as regras da concorrência, limitando os fornecedores que o utilizam, e pode enfrentar uma multa se começar a bombear gás russo para a Alemanha sem garantir as aprovações necessárias.

Bundesnetzagentur, ou BNetzA, a autoridade reguladora do gás na Alemanha, disse que pediu ao operador do gasoduto, Nord Stream 2 AG, com sede na Suíça, para mostrar que estava cumprindo todos os requisitos regulatórios antes de o gasoduto entrar em serviço.

“Trata-se, nomeadamente, de questões de acesso não discriminatório à rede e da integração da interligação na área do mercado alemão”, disse a BNetzA, referindo-se a regras que incluem a garantia de que o operador não restringe o acesso a outros fornecedores de gás.

Nord Stream 2, um projeto liderado pela gigante russa do gás Gazprom, vai bombear o combustível sob o Báltico e contornar a Ucrânia, que está envolvida em uma disputa territorial de longa data com Moscou.

A construção foi concluída e os testes estão em andamento, mas o projeto enfrentou oposição dos Estados Unidos e de alguns países europeus, que disseram que tornará a Europa muito dependente do gás russo, que responde por cerca de um terço das necessidades europeias.

Os oponentes também disseram que a Rússia pressionou para tentar acelerar o processo de aprovação alemão, não fornecendo gás extra para a Europa quando a região enfrenta uma crise energética, com o aumento da demanda global de gás e os preços atingindo níveis recordes.

No entanto, o Kremlin disse que está cumprindo suas obrigações.

A BNetzA, que disse em setembro que tinha quatro meses para concluir a certificação, disse que não poderia descartar que as operações do Nord Stream 2 pudessem começar em breve, acrescentando que todos os requisitos técnicos foram atendidos.

Mas disse que a operadora pode ser multada se começar antes de obter a certificação necessária, que só será concedida se as exigências regulatórias também forem atendidas.

Um porta-voz do governo alemão disse que a conclusão bem-sucedida do procedimento de certificação era um pré-requisito para o comissionamento comercial do oleoduto.

O Tribunal de Dusseldorf havia rejeitado anteriormente uma reclamação da Nord Stream 2 AG e não concedeu uma isenção para o gasoduto Nord Stream 2 da diretiva de gás revisada da UE.

A empresa entrou com um recurso contra a decisão para o Supremo Tribunal Federal da Alemanha na terça-feira.

Analistas disseram que o Nord Stream 2 provavelmente não reduzirá significativamente os preços do gás, que ameaçam se traduzir em contas pesadas para os clientes europeus neste inverno.

A Gazprom, maior fornecedora de gás natural da Europa, disse que poderia bombear 5,6 bilhões de metros cúbicos de gás via Nord Stream 2 até o final do ano.

De acordo com dados da International Currency Exchange, o preço do gás na Europa bateu o recorde novamente, atingindo US $ 1.300 por 1.000 metros cúbicos durante as negociações de terça-feira.

Este artigo foi reimpresso do China Daily.

Se houver direitos autorais, por favor nos informe a tempo, iremos deletá-lo da primeira vez.