Professional native human translation provider
Faça um Orçamento Grátis agora!

Tel: 0086-18206071482

Solicite um orçamento gratuito
Para fornecer serviço de qualidade, aderir ao princípio do cliente em primeiro lugar
  • Você pode anexar um ou mais arquivos até 10MB por arquivo neste formulário

Grande potencial para a China e a Hungria estenderem a cooperação

Nov 04, 2021

Grande potencial para a China e a Hungria estenderem a cooperação

Por serviços de tradução de idioma de destino | Atualizado: 04/11/2021 14:00



C Os esforços extraordinários da hina para melhorar sua biodiversidade foram notados na Hungria, e há um grande potencial para os dois países trabalharem juntos pela causa da sustentabilidade, disse o embaixador húngaro na China.

Mate Pesti disse que a China, como um dos países mega-biodiversos do mundo, ao longo dos anos usou legislação direcionada e planos de ação para progredir na proteção da biodiversidade.

"As medidas cuidadosamente orquestradas resultaram na criação de milhares de áreas protegidas, jardins botânicos e arboretos, zoológicos, bancos de longo e médio prazo, reservas marinhas, que hoje conservam dezenas de milhares de espécies, e através de seus esforços rigorosos de reflorestamento, florestas A cobertura agora representa mais de 20% de sua área total", disse o embaixador.

Pesti também citou o papel da China em sediar a primeira parte da Conferência de Biodiversidade da ONU, também conhecida como COP 15, que terminou em Kunming no mês passado.

O embaixador disse que o mundo agora pode aguardar com expectativa a Expo e Cúpula de Sustentabilidade Planet Budapest 2021, o maior evento internacional do gênero a ser realizado na Europa Central. Ele abre em 29 de novembro na capital húngara.

Ele disse que a Hungria desempenhou um papel no estabelecimento da primeira biosfera de cinco lados do mundo, a Reserva da Biosfera Transfronteiriça Mura-Drava-Danúbio. A abertura do projeto apoiado pela UNESCO marca um marco nos esforços para conservar o maior sistema fluvial da Europa Central e sua vida selvagem.

“Pela visão compartilhada e esforços de conservação rigorosos de nossos países, há muito espaço para cooperação internacional nas áreas de conhecimento sobre biodiversidade e intercâmbios entre pares”, disse ele.

Ele disse que o plano de proteção climática e ecológica da Hungria dá grande ênfase à sustentabilidade. Inclui a eletrificação do transporte, a proibição de produtos plásticos de uso único, grandes usinas de energia renovável, a eliminação do despejo ilegal de resíduos e a emissão de títulos verdes apoiados pelo governo, juntamente com o aumento do reflorestamento.

"Esses passos, juntamente com a visão geral e os esforços do governo para a digitalização da economia e da sociedade, garantem que a Hungria lide com os efeitos adversos da atividade humana, promova nossos objetivos de alcançar a neutralidade de carbono até 2050 e caminhe no caminho da sustentabilidade no mundo pós-2020", afirmou.

Ele disse que, mesmo sob previsões otimistas, a população humana e o consumo vão crescer dramaticamente nas próximas décadas. Mas tem havido um entendimento crescente de que a atividade humana em seu estado atual é insustentável, e são necessárias medidas imediatas para garantir o bem-estar do planeta e garantir o futuro da humanidade, disse o embaixador.

A exposição e cúpula de sustentabilidade de Budapeste foi concebida com essas ideias em mente, com o objetivo de oferecer soluções inovadoras para os desafios da sustentabilidade, disse Pesti.

Ele disse que a Hungria sempre manteve excelentes relações com a China, com a cooperação bilateral se estendendo a vários campos.

O embaixador destacou como as empresas chinesas vêm liderando os desenvolvedores de tecnologias móveis 5G, que têm potencial para reduzir a pegada de carbono da humanidade e contribuir para a ideia de uma civilização ecológica global.

O primeiro hub ferroviário inteligente da Europa foi estabelecido recentemente na Hungria, em um projeto realizado pela East-West Intermodal Logistics da Hungria, Huawei Hungria e Vodafone Hungria.

“O hub usará tecnologias 5G de ponta para suas funções operacionais de cima para baixo, o que reduz ainda mais sua pegada ecológica, nas formas mais ecologicamente sustentáveis ​​de transporte intercontinental, transporte ferroviário”, disse Pesti.

Há também alguns exemplos bem-sucedidos de empresas chinesas desenvolvendo projetos na área de energias renováveis ​​e limpas, como a energia solar, na Hungria, acrescentou. Além disso, a cadeia de fornecimento de baterias de lítio também é um fator importante para a sustentabilidade.



Este artigo é reimpresso do China Daily.

Se houver um direito autoral, informe-nos a tempo, vamos excluí-lo da primeira vez.

Inscreva-se para Boletim de Notícias

Por favor, continue ler, fique postado, subscreva e congratulamo-se com você para nos dizer o que você pense.

Clique aqui para deixar uma mensagem

Deixe um recado
Se Você precisa de tradução e quer conhecer a cotação e tempo de entrega, Pls deixa uma mensagem aqui, vamos responder o mais rápido possível! Obrigado você!

Casa

Serviços

cerca de

contato