Professional native human translation provider
Faça um Orçamento Grátis agora!

Tel: 0086-18206071482

Solicite um orçamento gratuito
Para fornecer serviço de qualidade, aderir ao princípio do cliente em primeiro lugar
  • Você pode anexar um ou mais arquivos até 10MB por arquivo neste formulário

Gebrüder Weiss: uma empresa familiar austríaca com expansão geográfica ao longo da Rota da Seda

Sep 29, 2021

Gebrüder Weiss: uma empresa familiar austríaca com expansão geográfica ao longo da Rota da Seda

Por Target Language Translation Services | Atualizado: 2021-9-29 14:00

Gebrüder Weiss


T A empresa de transporte internacional e logística Gebrüder Weiss (GW) é famosa na Europa. Em seu país natal, a Áustria, quase todo mundo conhece os distintos caminhões laranja com letras brancas. Até a queda da Cortina de Ferro, a empresa de logística se concentrava principalmente no transporte de cargas na Áustria, Suíça e (sul) da Alemanha. Após 1989, o ritmo de internacionalização dentro da empresa aumentou consideravelmente. Gebrüder Weiss expandiu-se progressivamente (sul) para o leste até o Mar Negro e ao mesmo tempo tornou-se ativo na China, abrindo seu primeiro escritório lá em Xangai em 1992. Atualmente, Gebrüder Weiss tem um total de 19 de seus próprios locais em todos estrategicamente críticos centros de logística em toda a China.

Pioneira no setor de logística

Fechar a lacuna existente na rede de transporte terrestre entre a Europa Oriental e a Ásia foi apenas uma consequência lógica para Gebrüder Weiss como um serviço completo logística provedor, especialmente porque reconheceu o potencial dos países economicamente emergentes ao longo da Rota da Seda em um estágio inicial. “Começamos a expandir nossa rede nos países limítrofes da Rota da Seda com filiais e escritórios próprios já em 2005, muito antes da Belt and Road Initiative, o que nos tornou um dos pioneiros no setor. Após o início na Ucrânia, a empresa passou a entrar no mercado na Turquia, Geórgia, Rússia, Cazaquistão, Armênia e, mais recentemente, Uzbequistão em 2019, o que significa que concluímos nossa expansão geográfica ao longo da Rota da Seda conforme planejado. Agora estamos nos concentrando no desenvolvimento desses locais de acordo ", disse Dieter Buchinger, Gerente da Área da Rota da Seda da Gebrüder Weiss. Em seguida, ele diz que não se trata apenas de estabelecer e conduzir negócios bilaterais dentro da própria rede do Grupo, mas também e, em particular, de desenvolver transportes sustentáveis ​​e soluções de produtos que contribuam para um fluxo regular de mercadorias ao longo de toda a Rota da Seda. como entre os mercados individuais dentro da região.

Transportes ferroviários em alta demanda

É neste contexto que o transporte ferroviário desempenha um papel vital para Gebrüder Weiss. A rota ferroviária terrestre que economiza tempo (em comparação com o transporte marítimo) é usada em particular pelas indústrias automotiva e têxtil e fabricantes de eletrônicos e tecnologia agrícola. "Soluções de transporte porta a porta personalizadas que são rápidas e econômicas são muito populares entre os nossos clientes. A ferrovia é uma alternativa real ao longo do corredor trans-eurasiano, sendo ideal para todos os destinos da Europa Central e Oriental sem um porto direto conexão, bem como para regiões de exportação na China que estão localizadas no interior ", explica Buchinger. A Gebrüder Weiss é representada em todas as conexões importantes da China para a Europa e vice-versa com seu programa de transportadora principal, permitindo-lhe oferecer várias partidas em cada sentido todas as semanas. As atividades de pré e transporte são realizadas por caminhão, por meio da rede de sistemas da organização Gebrüder Weiss.

Centro de competência GW East Plus

Gebrüder Weiss tem usado um centro de competência especial chamado GW East Plus para lidar com transportes intermodais via Trans-Eurasia Express desde 2016, trabalhando em estreita colaboração com colegas da GW Pequim. "O número de transportes ferroviários tem aumentado constantemente ao longo dos anos. Criado por grandes fabricantes de eletrônicos e automóveis, que começaram a trocar partes de sua produção e logística por ferrovias em um estágio muito inicial. Mas é também a industrialização do interior da China, longe dos centros de atividade em expansão ao longo da costa leste, que impulsionou este desenvolvimento, o que nos permitiu alargar a nossa gama de produtos e oferecer soluções LCL (less than container load) para vários destinos, além de FCL (full container load). A pandemia de coronavírus e os gargalos de capacidade associados no frete marítimo e aéreo desde 2020 aumentaram ainda mais a demanda, o que significa que agora estamos experimentando um boom real e ininterrupto no transporte ferroviário ", disse Buchinger. Atualmente, a Gebrüder Weiss envia as mercadorias de seus clientes a oeste de Chongqing, Zhengzhou e Chengdu quatro vezes por semana. Outros destinos de envio incluem Xi'an, Wuhan, Yiwu e Hefei.

Rolos de papel e colheitadeiras de algodão

Viajando na outra direção, ou seja, de oeste para leste, os especialistas em Rota da Seda da Gebrüder Weiss já cuidaram de muitos transportes intermodais exigentes. A principal vantagem aqui é que todos os locais da Gebrüder Weiss foram equipados com sua própria conexão ferroviária, mesmo em locais onde a rede ferroviária regional não foi suficientemente desenvolvida no início, como na Geórgia. Essa conexão tornou possível, por exemplo, transportar cerca de 50 toneladas de rolos de papel de Tbilisi por ferrovia através da Armênia e depois por balsa através do Mar Cáspio para Ashgabat, Turcomenistão. Colheitadeiras de algodão dos EUA também foram entregues ao Uzbequistão. As enormes máquinas foram enviadas de Baltimore, nos EUA, para Zeebrugge, na Bélgica, onde foram carregadas em caminhões com destino à Estônia. Antes de serem transportados por ferrovia através do Cazaquistão para o Uzbequistão, o tamanho das máquinas significava que eles tinham que ser completamente desmontados e, em seguida, remontados em seu destino em Tashkent. "Quando se trata de pedidos complexos como esses, nos beneficiamos tanto de nossa rede global, que possui padrões logísticos uniformes em todos os setores, quanto dos especialistas da GW East Plus, que se destacam por seu profundo conhecimento de questões alfandegárias e peculiaridades regionais , habilidades de linguagem e assim por diante ", diz Buchinger.

Oportunidade substancial de crescimento a médio prazo

A Rota da Seda é e continua sendo um mercado de crescimento interessante para Gebrüder Weiss, mesmo que as regiões individuais não tenham se desenvolvido tão rapidamente quanto foi inicialmente assumido devido a uma série de vários fatores. “As várias medidas de infraestrutura – incluindo obras para expandir o uso do transporte ferroviário – só vão melhorar ainda mais a atratividade dessa área econômica. Vemos oportunidades substanciais de crescimento no médio prazo”, diz Buchinger. Até então, a empresa acredita estar em uma boa posição com seus modernos centros de logística em Moscou, Tbilisi (Geórgia) e Almaty (Cazaquistão) para lidar com a distribuição aos países vizinhos junto com o escoamento de mercadorias entre a Europa e a China de forma rápida, maneira segura e eficiente. "Espero que em alguns anos vejamos um mercado de logística próspero ao longo da Rota da Seda e que ele recupere um papel tão vital quanto o que tinha há muitos séculos."

Gebrüder Weiss na China

Desde sua entrada no mercado em 1992, Gebrüder Weiss tem se concentrado principalmente em seu papel como despachante de carga no setor Air & Sea e transporte terrestre. Recentemente, a empresa investiu fortemente em outros setores, como armazenamento, introdução de um serviço de encomendas de e-commerce e consultoria de logística. Hoje, a empresa austríaca opera 19 locais e 13 depósitos multiuso nos principais centros de transporte da China, com sede em Xangai. Com escritórios em Shenzhen, Guangzhou, Zanjiang e Hong Kong, a Gebrüder Weiss está bem estabelecida no Delta do Rio das Pérolas, uma potência econômica da China.

Nos próximos anos, o especialista em logística pretende ampliar significativamente a área de armazenamento. Com a nova Joint Venture GW Express China, a Gebrüder Weiss China se posicionou com sucesso como especialista em comércio eletrônico líder entre a China e a Europa Central e Oriental. Além disso, a pioneira da Rota da Seda continuou a expandir suas localizações e serviços ao longo da Rota da Seda, fornecendo uma ampla gama de soluções e serviços de transporte.

A história de Gebrüder Weiss

As raízes da Gebrüder Weiss remontam a mais de 500 anos, tornando a empresa de logística provavelmente a empresa de transporte mais antiga do mundo. A história da empresa começa no final da Idade Média com uma linha de correio transalpina para o norte da Itália (Milão). Naquela época, dinheiro, cartas e mercadorias importantes como a seda eram transportadas a cavalo por um difícil percurso. Até passageiros eram às vezes levados, o mais proeminente dos quais era Johann Wolfgang von Goethe em 1788.

A empresa é administrada sob o nome de "Gebrüder Weiss" desde 1823 e ainda hoje é propriedade da família. Com cerca de 7.400 funcionários, 170 locais próprios e um faturamento anual de 1,77 bilhão de euros (2020), a Gebrüder Weiss é uma empresa líder global de transporte e logística e pioneira no Silk Road. Além de seu negócio principal de transporte terrestre, frete aéreo & marítimo e logística, a empresa opera soluções industriais altamente especializadas e subsidiárias sob a égide da Gebrüder Weiss Holding AG, com sede em Lauterach (Áustria).



Este artigo foi reimpresso do China Daily.

Se houver direitos autorais, por favor nos informe a tempo, iremos deletá-lo da primeira vez.

Inscreva-se para Boletim de Notícias

Por favor, continue ler, fique postado, subscreva e congratulamo-se com você para nos dizer o que você pense.

Clique aqui para deixar uma mensagem

Deixe um recado
Se Você precisa de tradução e quer conhecer a cotação e tempo de entrega, Pls deixa uma mensagem aqui, vamos responder o mais rápido possível! Obrigado você!

Casa

Serviços

cerca de

contato