Professional native human translation provider
Faça um Orçamento Grátis agora!

Tel: 0086-18206071482

Solicite um orçamento gratuito
Para fornecer serviço de qualidade, aderir ao princípio do cliente em primeiro lugar
  • Você pode anexar um ou mais arquivos até 10MB por arquivo neste formulário

Reformas das regras orçamentárias da UE para investimento e crescimento

Jul 30, 2021

Reformas das regras orçamentárias da UE para investimento e crescimento

Por Target Language Translation Services | Atualizado: 2021-7-30 16:00

EU budget rules revamp


T A União Europeia deve se adaptar às realidades pós-pandêmica e propor reformas na legislação orçamentária para ajudar a impulsionar o investimento e o crescimento, disse o chefe da economia do bloco, em comentários que provavelmente reacenderão o debate em torno da questão polêmica.

Paolo Gentiloni pediu uma revisão legislativa de longo alcance do Pacto de Estabilidade e Crescimento, ou PEC, que foi suspenso pela Comissão Europeia no início da pandemia na primavera do ano passado.

O PEC consiste em um conjunto de regras destinadas a garantir que os países do bloco coordenem suas políticas fiscais. Em março, a comissão disse que as regras do PEC provavelmente permaneceriam suspensas até o início de 2023, e uma consulta sobre como alterar as regras em torno do PEC terá início ainda este ano.

Gentiloni disse ao Financial Times, em entrevista publicada na quinta-feira, que queria regras orçamentárias da UE que fornecessem um incentivo para a transição verde e digital, ao mesmo tempo que promovessem a estabilidade.

"É claro que não podemos simplesmente voltar ao normal", disse Gentiloni. “Você precisa de regras comuns que estejam conectadas aos desafios econômicos que temos. Caso contrário, o risco é que a Comissão Europeia passe a próxima década encontrando maneiras criativas de contornar suas próprias regras, o que eu acho que não é a melhor solução que podemos ter. "

No entanto, prevê-se que os estados-membros do norte da Europa mais conservadores do ponto de vista fiscal argumentarão contra quaisquer propostas de alteração das regras, disse o jornal.

O tratado da UE estabelece uma meta básica para os estados membros de manter a dívida pública em 60% do produto interno bruto e os déficits em 3%.

Retornar às regras do SGP indicaria que políticas punitivas de redução da dívida pública seriam impostas às nações. Gentiloni disse que duvidava que essa fosse a jogada correta. Em setembro passado, a ideia de retornar às regras do SGP foi descrita como "inimaginável" por Clement Beaune, o ministro da Europa para a França.

Gentiloni disse que deseja que as reformas reflitam as realidades pós-pandemia, incluindo o aumento da dívida pública da zona do euro para 100% do PIB.

Ele disse preferir mudanças como as aconselhadas pelo Conselho Fiscal Europeu, um órgão consultivo da comissão, que limitaria a taxa de crescimento dos gastos públicos de uma forma mais "simples e observável".

“São muitas as soluções possíveis, as propostas, se reconhecermos a necessidade de incentivar, fortalecer, o investimento público em determinados setores”, acrescentou.

Falando sobre as perspectivas econômicas de curto prazo para o bloco, Gentiloni reiterou as projeções da comissão que indicavam o maior crescimento em décadas. No início deste mês, previa uma expansão de 4,8 por cento neste ano e 4,5 por cento no próximo.

Ele disse que o sucesso crescente da campanha de vacinação do bloco tornou a situação econômica mais positiva.

"Acho que a recuperação vai continuar. Em suma, nossa previsão mais otimista ainda é apoiada pelo que vemos no terreno", disse ele.



Este artigo foi reimpresso do China Daily.

Se houver direitos autorais, por favor nos informe a tempo, iremos deletá-lo da primeira vez.

Inscreva-se para Boletim de Notícias

Por favor, continue ler, fique postado, subscreva e congratulamo-se com você para nos dizer o que você pense.

Clique aqui para deixar uma mensagem

Deixe um recado
Se Você precisa de tradução e quer conhecer a cotação e tempo de entrega, Pls deixa uma mensagem aqui, vamos responder o mais rápido possível! Obrigado você!

Casa

Serviços

cerca de

contato