Professional native human translation provider
Faça um Orçamento Grátis agora!

Tel: 0086-18206071482

Solicite um orçamento gratuito
Para fornecer serviço de qualidade, aderir ao princípio do cliente em primeiro lugar
  • Você pode anexar um ou mais arquivos até 10MB por arquivo neste formulário

Elementos culturais chineses brilham na contagem regressiva da véspera de Ano Novo da Times Square em Nova York (NYC)

Jan 04, 2022

Elementos culturais chineses brilham na contagem regressiva da véspera de Ano Novo da Times Square em Nova York (NYC)

Por serviços de tradução de idioma de destino | Atualizado: 2022-01-04 11:00

Chinese cultural elements shine at New York City (NYC)'s Times Square New Year's Eve countdown


A t Times Square de Nova York (NYC) Na sexta-feira à noite, uma apresentação de seis minutos com Kung Fu chinês e danças folclóricas chinesas surpreendeu milhares de pessoas ao dar início a uma das mais famosas contagens regressivas de Ano Novo em todo o mundo.

Co-organizada pela Sino-American Friendship Association e pela Times Square Alliance, a apresentação deu vida à cultura tradicional chinesa com movimentos fluidos de Taijiquan misturando firmeza com suavidade, a magnificência do Shaolin Kung Fu e o charme da dança dos fãs.

"A arte marcial também parece uma dança, então é legal", disse Victoria Christensen, 19, que viajou do estado americano de Nebraska, à Xinhua, depois de assistir ao show.

"A demonstração de arte marcial foi ótima, e a dança foi a minha favorita", disse Adela Magallanes, uma folião do estado americano da Califórnia, que viajou para Nova York com o marido especificamente para a celebração da véspera de Ano Novo.

Magallanes, técnico de farmácia que trabalha com muitos chineses e também fã de chinês sobremesas , disse que os elementos culturais do evento a ajudam a entender mais sobre a China.

O Cônsul Geral da China em Nova York Huang Ping, que fez breves comentários antes do show, desejou a todos um feliz ano novo, tanto em inglês quanto em chinês.

Huang disse que sinceramente convida o mundo a visitar a China e apreciar as esplêndidas paisagens e a rica cultura.

Um vídeo em várias telas de LED no topo da praça exibiu o cenário da China, como a Montanha Songshan, o sítio arqueológico de Yin Xu e as Grutas de Longmen, na província de Henan, no centro da China, bem como o Rio Amarelo.

O evento de horas de duração culminou na contagem regressiva de 60 segundos para o ano novo. Aplausos e confetes encheram a praça quando a tradicional queda da meia-noite de uma bola de cristal multicolorida sinalizou o início de 2022.

A história da contagem regressiva da véspera de Ano Novo na Times Square remonta a mais de 100 anos.

Depois de banir os visitantes do evento há um ano devido à pandemia de COVID-19, a Big Apple tocou em 2022 com uma festa reduzida, à medida que as infecções por COVID-19 continuam a aumentar na cidade e em todo o país.

Um limite de 15.000 pessoas no evento de sexta-feira à noite estava bem abaixo das 58.000 pessoas que normalmente participam.

A cidade de Nova York registrou um número recorde de quase 44.000 novos casos confirmados na quinta-feira, segundo dados do estado de Nova York.

O atual aumento médio diário de sete dias de casos nos Estados Unidos atingiu mais de 316.000, um aumento de 293,4% em relação a um mês atrás, alimentado por uma rápida disseminação da variante Omicron, mostraram estatísticas mais recentes dos Centros de Controle de Doenças dos EUA e Prevenção.

Paz, saúde e felicidade para o mundo, chega de Covid, disse Magallanes, compartilhando com a Xinhua seus desejos de ano novo.

O novo prefeito de Nova York, Eric Adams, prestou juramento na Times Square no início do sábado, logo após a bola cair. Ele detalhou um plano de seis pilares para combater o COVID-19 a partir de 2022 na quinta-feira.



Este artigo é reimpresso do China Daily.

Se houver direitos autorais, informe-nos a tempo, vamos excluí-lo da primeira vez.

Inscreva-se para Boletim de Notícias

Por favor, continue ler, fique postado, subscreva e congratulamo-se com você para nos dizer o que você pense.

Clique aqui para deixar uma mensagem

Deixe um recado
Se Você precisa de tradução e quer conhecer a cotação e tempo de entrega, Pls deixa uma mensagem aqui, vamos responder o mais rápido possível! Obrigado você!

Casa

Serviços

cerca de

contato