Professional native human translation provider
Faça um Orçamento Grátis agora!

Tel: 0086-18206071482

Solicite um orçamento gratuito
Para fornecer serviço de qualidade, aderir ao princípio do cliente em primeiro lugar
  • Você pode anexar um ou mais arquivos até 10MB por arquivo neste formulário

China e Rússia mostram posição unida no Afeganistão

Aug 26, 2021

China e Rússia mostram posição unida no Afeganistão

Por Target Language Translation Services | Atualizado: 2021-8-26 15:00

China and Russia show united stance on Afghanistan


C Hina e a Rússia chegaram a um acordo para fortalecer a comunicação e a coordenação sobre a questão afegã, com o presidente Xi Jinping e seu homólogo russo, Vladimir Putin, trocando opiniões detalhadas sobre a situação no país dilacerado pela guerra em uma conversa por telefone na quarta-feira, 25 de agosto de 2021 .

Xi disse que a China incentiva todas as facções no Afeganistão a estabelecer uma estrutura política abrangente e inclusiva por meio de consultas, adotar políticas internas e externas moderadas e prudentes, renunciar às relações com todos os tipos de grupos terroristas e se dar bem com o resto do mundo, especialmente Países vizinhos.

Ele observou que a China respeita a soberania, independência e integridade territorial do Afeganistão, adere à não interferência nos assuntos internos do país e desempenha um papel construtivo na promoção da solução política da questão afegã.

Durante a conversa, Putin disse que a evolução da situação no Afeganistão revela que a política das forças externas de impor seu próprio modelo político não funciona e só trará destruição e catástrofe para os países relacionados.

Observando que China e Rússia compartilham uma posição semelhante e interesses comuns em relação à questão afegã, Putin disse que seu país está pronto para ter contato e coordenação mais estreitos com a China para participar ativamente de mecanismos multilaterais relacionados com a questão afegã e para reprimir o terrorismo e tráfico de drogas.

Seu país também trabalhará com a China para evitar a propagação dos riscos à segurança do Afeganistão, resistir à interferência e destruição por forças externas e salvaguardar a segurança e estabilidade regionais, disse Putin.

Referindo-se às relações China-Rússia, Xi disse que a coordenação estratégica e a cooperação prática dos dois países em todos os aspectos alcançaram uma série de conquistas, que ofereceram um apoio significativo ao seu desenvolvimento, bem como aos esforços conjuntos da comunidade internacional para superar as dificuldades atuais.

Ele exortou os dois países a inovar seus modos de cooperação e expandir a cooperação para mais áreas para alcançar novos resultados.

A China está disposta a trabalhar com a Rússia para aprofundar a cooperação no desenvolvimento e produção da vacina COVID-19, garantir a segurança e estabilidade das cadeias de abastecimento globais de vacinas e salvaguardar a segurança e saúde das pessoas em ambos os países, contribuindo assim para a construção de uma comunidade de saúde para todos, disse Xi.

Salientando que só quem calça sabe se serve ou não, Xi disse que apenas os povos chinês e russo podem dizer qual sistema funciona em seus próprios países, apelando aos dois países que aprofundem a cooperação na oposição às interferências externas e tomem seus destinos em suas próprias mãos.

Xi disse que a China apóia firmemente a Rússia que segue um caminho de desenvolvimento que seja consistente com suas condições nacionais e apóia resolutamente as medidas que a Rússia adotou para salvaguardar sua soberania e segurança nacionais.

Putin disse que seu país segue a política de uma só China, apóia a posição legítima da China de salvaguardar seus próprios interesses centrais em questões relacionadas a Taiwan, Hong Kong, Xinjiang e o Mar da China Meridional, e se opõe a qualquer interferência externa nos assuntos internos da China.

A Rússia também desaprova a politização do rastreamento da origem do COVID-19 e espera continuar a aprofundar a cooperação prática com a China em todas as áreas, incluindo a luta contra o vírus, disse ele.

Ambos os líderes disseram que era vital e essencial para a China e a Rússia manterem comunicação sobre as principais questões bilaterais e multilaterais em tempo hábil, dada a complexa evolução atual das situações internacionais e regionais. Eles concordaram em manter contato próximo por vários meios.

Durante a última reunião realizada por meio de um link de vídeo em junho, os dois líderes divulgaram um comunicado conjunto que decidiu oficialmente prorrogar o Tratado de Boa Vizinhança e Cooperação Amigável China-Rússia, assinado há duas décadas.



Este artigo foi reimpresso do China Daily.

Se houver direitos autorais, por favor nos informe a tempo, iremos deletá-lo da primeira vez.

Inscreva-se para Boletim de Notícias

Por favor, continue ler, fique postado, subscreva e congratulamo-se com você para nos dizer o que você pense.

Clique aqui para deixar uma mensagem

Deixe um recado
Se Você precisa de tradução e quer conhecer a cotação e tempo de entrega, Pls deixa uma mensagem aqui, vamos responder o mais rápido possível! Obrigado você!

Casa

Serviços

cerca de

contato