Professional native human translation provider
Faça um Orçamento Grátis agora!

Tel: 0086-18206071482

Solicite um orçamento gratuito
Para fornecer serviço de qualidade, aderir ao princípio do cliente em primeiro lugar
  • Você pode anexar um ou mais arquivos até 10MB por arquivo neste formulário

EUA vão liberar 50 milhões de barris de petróleo de reserva estratégica de petróleo

Nov 24, 2021

EUA vão liberar 50 milhões de barris de petróleo de reserva estratégica de petróleo

Por serviços de tradução de idioma de destino | Atualizado: 24/11/2021 11:00

US torelease 50 million barrels of oil from strategic petroleum reserve


T Departamento de Energia dos EUA disponibilizará lançamentos de 50 milhões de barris de óleo da Reserva Estratégica de Petróleo (SPR) para reduzir os preços do petróleo e resolver o descompasso entre a demanda que sai da pandemia e a oferta, disse a Casa Branca.

Dos 50 milhões de barris, 32 milhões de barris serão trocados nos próximos meses, liberando petróleo que eventualmente retornará à SPR nos próximos anos, segundo a Casa Branca.

Enquanto isso, 18 milhões de barris serão uma aceleração nos próximos meses de uma venda de petróleo que o Congresso havia autorizado anteriormente, disse a Casa Branca.

A Casa Branca observou que este lançamento será feito em paralelo com outros grandes países consumidores de energia, o que ajudaria a baixar os preços do petróleo.

"Isso culmina semanas de consultas com países ao redor do mundo, e já estamos vendo o efeito desse trabalho nos preços do petróleo. Nas últimas semanas, quando os relatórios desse trabalho se tornaram públicos, os preços do petróleo caíram quase 10%", disse o jornal White. disse Casa.

O anúncio veio quando os preços da gasolina nos EUA e as pressões inflacionárias subiram nas últimas semanas. O preço médio nacional do galão de gasolina comum era de US$ 3,403 na terça-feira, US$ 1,29 a mais do que há um ano, segundo a American Automobile Association (AAA).

"O anúncio de hoje reflete o compromisso do presidente de fazer tudo ao seu alcance para reduzir os custos para o povo americano e continuar nossa forte recuperação econômica", disse a Casa Branca, acrescentando que o presidente está pronto para tomar medidas adicionais, se necessário, para trabalhar em coordenação com o resto do mundo para manter o abastecimento adequado de petróleo.

A SPR, a maior oferta mundial de petróleo bruto de emergência, foi estabelecida pelo governo federal dos EUA na década de 1970 principalmente para reduzir a influência de interrupções no fornecimento de produtos petrolíferos.

Em 19 de novembro, a SPR detinha 604,5 milhões de barris de petróleo bruto, incluindo 352 milhões de barris de petróleo azedo e 252,5 milhões de barris de petróleo doce, de acordo com o Departamento de Energia dos EUA.



Este artigo é reimpresso do China Daily.

Se houver um direito autoral, informe-nos a tempo, vamos excluí-lo da primeira vez.

Inscreva-se para Boletim de Notícias

Por favor, continue ler, fique postado, subscreva e congratulamo-se com você para nos dizer o que você pense.

Clique aqui para deixar uma mensagem

Deixe um recado
Se Você precisa de tradução e quer conhecer a cotação e tempo de entrega, Pls deixa uma mensagem aqui, vamos responder o mais rápido possível! Obrigado você!

Casa

Serviços

cerca de

contato