tradução ucraniana.

Os serviços de tradução de idioma de destino é especializada em tradução certificada e padrão entre ucraniano e inglês contratando apenas linguistas profissionais com anos de experiência em tempo integral traduzindo, que são falantes nativos ucranianos também fluentemente em inglês. Todas as traduções são realizadas In-House e revisado por qualificado e experiente revisores.

Ucraniano-falando mundo

língua ucraniana e ucranianos com sua vizinhos no início do século XX.

Sobre Ucraniano (українська)

Ucraniano é uma língua eslava leste falada principalmente na Ucrânia. em 2016 Havia cerca de 30 milhões de falantes ucranianos na Ucrânia, onde É uma língua oficial. Havia sobre 1.1 milhões de falantes ucranianos na Rússia em 2010, e números menores em outros países, particularmente no Brasil (500.000), nos EUA (152.000), Alemanha (141.000), Itália (120.000) e Moldávia (107.000). Estima-se que existam 40 milhões de oradores ucranianos em todo o mundo.

Ucraniano está intimamente relacionado com a Bielorrússia e russo, e é até certo ponto mutuamente inteligível com eles, especialmente com Bielorrusso.

História da Ucraniana

A história registrada da língua ucraniana começou em 988, quando o principado da Kyiv / Kiev (Київ) foi convertido para Cristianismo. Material religioso ucraniano, incluindo traduções da Bíblia, foi escrito em velho eslavo, a língua usada pelos missionários para espalhar o cristianismo para o eslavo povos.

No século XIII, a Ucrânia tornou-se parte do Grande Ducado do Lituano e Ruténio, um ancestral de Bielorrusso e Ucraniano tornou-se a principal linha As restantes partes da Ucrânia foram assumidas pela Polônia durante O século XVI e latim e polonês foram utilizados para fins oficiais. Ruténio começou a se dividir em ucraniano e bielorrusso durante isso Período.

Os cossacos depois se mudaram para a Ucrânia Oriental e durante o século XVII, sua Líder, Bohdan Khmelnytsky, convidou a Rússia a ajudar Contra dominação polonesa em 1648. Durante O reinado de Catherine, os grandes, os cossacos se mudaram para as fronteiras leste da Rússia, mas a Ucrânia permaneceu sob dominação russa, e os russos consideraram a língua ucraniana tão pouco mais do que um dialeto de russo.

um decreto em 1876 proibiu a impressão ou importação de livros ucranianos. Respiro Destes, houve um renascimento da poesia e historiografia ucraniana durante o século XIX.

Ucrânia desfrutou de um breve período de independência de 1918 a 1919, então foi assumido pela URSS e declarou uma República Soviética. Durante A era soviética, russo foi a principal língua da educação e do emprego e a ucraniana foi marginalizado.

Ucrânia declarou independência em 1991. Desde Então muitos ucranianos émigrés retornou à Ucrânia, particularmente da Ásia Central e da Sibéria.

Por favor, observe que a capital da Ucrânia é escrita Київ (KYIV) em ucraniano e Киев (Kiev) em Russo. Geralmente é escrito Kiev em inglês, no entanto desde 1995 O governo ucraniano escreveu-lo Kyiv Nos atos legislativos e oficiais, e esta ortografia é usada por organizações internacionais, como as fontes de notícias da ONU, e internacional, como a BBC.

Alfabeto ucraniano (українська Абетка)

Há uma série de sistemas para transliterar ucraniano para o latim alfabeto. O sistema usado aqui é a transliteração nacional ucraniana, que é o sistema oficial usado na Ucrânia desde 1996. É usado para escrever nomes pessoais em passaportes e nomes geográficos em mapas e sinais de estrada.

notas

• GH é usado na Romanização de зг = zgh, evitando confusão com ж = zh

• As Transliterações começando com Y - ye, yu, ya ya são usados ​​no início de uma palavra, como é y para ©

Basta entrar em contato conosco para obter mais informações e a sem obrigação Citação. Nossa Gerentes de projeto podem ser atingidos via telefone, e-mail ou a forma Nós Ansiosos para servir você.

Para . Mais informações sobre a tradução ucraniana,

Ligue-nos ou adicione Wechat hoje em + 86-13616034782

ou envie-nos um email para: info@target-trans.com