Tradução polonesa.

Os serviços de tradução de idioma de destino oferecem serviços de tradução certificados e qualificados, traduzindo de polonês para inglês e inglês para polir, que é realizado totalmente por linguistas humanos profissionais que são falantes nativos poloneses também fluentes em inglês. Se Você precisa traduzir seus materiais entre polonês e um idioma outro do que Por favor, entre em contato conosco antes de encomendar. Nossa A equipe especializada pode ajudá-lo a gerenciar projetos de qualquer tamanho para encontrar uma solução sob demanda, eficiente e econômica para sua tradução necessidades.

maioria dos oradores poloneses

polonês usado junto ao lado de outras línguas

minoria de oradores poloneses

Sobre polonês (Polski)

O polonês é uma língua eslava ocidental falada principalmente em Polónia. em 2012 Havia sobre 36.5 milhões de falantes de polonês em Polônia. Há cerca de 4 milhões de oradores poloneses em outros países, incluindo a Alemanha (867.000), o Reino Unido (660.000), Lituânia (615.138), EUA (575.816), França (275.288), Canadá (181.710), Irlanda (135.895), Israel (125.000), a Federação Russa (67.400), Czechia (52.710) e Áustria (30.598). (Fontes: Ethnogoe e Wikipedia)

O polonês está intimamente relacionado com Kashubian, Lower Sorbian, Upper Sorbian, Checa e Eslovaco.

Polonês apareceu pela primeira vez por escrito em 1136 No "Gniezno Papal Bull" (Bulla Gnieźnieńska), que incluiu 410 polonês nomes. A primeira sentença de polonesa escrita foi dia Ut ia Pobrusa um ti poziwai (Eu vou moer [The milho] Na quândea e você vai descansar), que apareceu em Ksiega Henrykowska em 1270. Na ortografia de polimento moderna que a sentença é daj Ać ja Pobruszę, A Ty POCZYWAJ.

Grandes poetas poloneses incluem Jan Kochanowski (1530-84) e Adam Mickiewicz (1798-1855), o 'Nacional BARD ' e autor de um épico intitulado "Pan tadeusz". O escritor mais famoso de polonês Orgin Joseph Conrad ou Konrad Korzeniowski (1857-1924), que escreveu em inglês e começou como um marinheiro.

O polimento literário é baseado nos dialetos de Gniezno, Cracow e Varsóvia, embora haja alguma disputa sobre isso.

O nome nativo para polonês é Polski (Polonês), Język Polski (a língua polaca), ou mais formalmente, Polszczyzna (Polonês).

alfabeto polonês e pronúncia

notas

 O Carta Ó também é conhecido como O Z Kreską

 é uma vogal central baixa para a qual não há símbolo no IPA

 = [O] antes de l ou ł. Quando seguido por consoantes plosivas ou africadas, ą é pronunciado [ɔn], [ɔŋ] ou [ɔm]. por exemplo. dąb = [dɔm].

 = [e] antes de l ou ł ou no final de uma palavra Quando seguido por consoantes plosivas ou africadas, ê é pronunciado [ɛn], [ɛŋ] ou [ɛm]. por exemplo. Tęcza = [ɛ].

 O Eu em ci, dzi, ni, si e zi não é pronunced quando Eles são seguidos por outra vogal, por exemplo, Dzień

 às vezes = [W] em empréstimos como auto [AWTɔ] 'carro'

Voed As consoantes podem se tornar não-medida no final das palavras, terminam em aglomerados com desordenados consoantes. por exemplo. Klub = [KLUP].

 Unvoed As consoantes podem se tornar expressas em clusters com vozes consoantes. por exemplo. Także = [Taɡʐɛ].

 O letras Q (ku), v (fau) e x (iks) também são usados, mas apenas para nomes estranhos ou palavras.

você você Sabe?

Aqui estão algumas palavras ingleses emprestadas polonês:

Kielbasa --- de polonês Kielbasa 'Salsicha' (Russo Kolbasa), talvez de turco Kulbasti 'Grelhado CUTLET '

Mazurka --- de Mazurka russa, do polonês Mazurek 'Dança do Mazur, uma referência aos habitantes de Mazowsze , uma região da central Polónia.

Sejm --- Congresso da República Polonesa, do polonês Sejm 'Assembléia'

Solidarność --- "solidariedade", nome da Federação Sindical Polonesa Fundada em setembro 1980 Nos estaleiros de Gdansk, e originalmente liderados por Lech Walęsa. Na década de 1980, constituiu uma ampla anti-comunista movimento social que defendeu não violência.

Como Muito faz a tradução do inglês para polonês Custo?

A taxa padrão para traduções do inglês para polonês é $ 0,12. Para . Empregos urgentes que precisam de vários lingüistas que trabalham simultaneamente, aplicaremos uma sobretaxa

Basta entrar em contato conosco para obter mais informações e a sem obrigação Citação. Nossa Gerentes de projeto podem ser atingidos via telefone, e-mail ou a forma Nós Ansiosos para servir você.

Para . Mais informações sobre a tradução polonesa,

Ligue-nos ou adicione Wechat hoje em + 86-13616034782

ou envie-nos um email para: info@target-trans.com