Professional native human translation provider
Faça um Orçamento Grátis agora!

Tel: 0086-18206071482

Solicite um orçamento gratuito
Para fornecer serviço de qualidade, aderir ao princípio do cliente em primeiro lugar
  • Você pode anexar um ou mais arquivos até 10MB por arquivo neste formulário

Itália e França devem reforçar a cooperação

Nov 18, 2021

Itália e França devem reforçar a cooperação

Por serviços de tradução de idioma de destino | Atualizado: 18/11/2021 11:00

Italy and France set to enhance cooperation


T Os líderes da Itália e da França estão próximos de assinar um acordo que pretende fortalecer a cooperação entre os dois países e mudar o equilíbrio de poder na Europa.

Nenhum dos lados divulgou oficialmente detalhes do tratado, embora a agência de notícias Reuters tenha citado um funcionário do governo italiano dizendo que o acordo aumentará a cooperação entre os países em áreas como comércio, turismo e cultura.

Com a próxima saída da chanceler alemã Angela Merkel após 16 anos, o primeiro-ministro italiano Mario Draghi e o presidente francês Emmanuel Macron têm a oportunidade de exercer mais impacto sobre a política da União Europeia, disse a Bloomberg News.

Bloomberg observou que as relações melhoraram entre as nações que anteriormente discutiam sobre tudo, desde a migração até a cultura. A Reuters apontou que a França chegou a recordar brevemente seu embaixador em 2019, devido a uma disputa envolvendo imigração.

O respeito mútuo entre os dois homens, familiar desde que o primeiro-ministro italiano chefiava o Banco Central Europeu, se aprofundou nos últimos nove meses, permitindo que as disputas fossem encerradas, disse Bloomberg. Ele observou que os dois líderes passaram quase 10 horas em reuniões bilaterais desde que Draghi se tornou primeiro-ministro em fevereiro. Sua reunião mais recente foi em Paris na semana passada, onde discutiram a transição política na Líbia e as formas de estabilizar o país do norte da África que tem significado estratégico para ambos.

Relatos dizem que o tratado será semelhante ao chamado Acordo do Eliseu entre França e Alemanha, ratificado em 1963. Fonte da Reuters disse que a intenção da Itália é que o tratado receba o nome do palácio Quirinale do presidente italiano, onde será assinado.

"Macron quer um vínculo mais forte com a Itália e a Itália quer se inserir na tradicional parceria entre França e Alemanha", disse uma segunda autoridade italiana, citada anonimamente pela Reuters.

Nathalie Tocci, diretora do Instituto de Assuntos Internacionais de Roma, disse à Bloomberg que "Draghi e Macron realmente concordam com a integração europeia, incluindo a união fiscal".

Ela acrescentou: "Essa é a linha de base deles; alimenta a convergência entre eles. Sobre isso, eles podem ser o novo centro de poder pós-Merkel, e pode se estender a outros campos relacionados à economia, como a agenda verde e digital.

"A forma como Draghi vê o mundo é mais econômica do que orientada para a política externa. Para Macron, aqui está alguém que não só quer reconstruir o relacionamento, mas também tem as credenciais".



Este artigo é reimpresso do China Daily.

Se houver um direito autoral, informe-nos a tempo, vamos excluí-lo da primeira vez.

Inscreva-se para Boletim de Notícias

Por favor, continue ler, fique postado, subscreva e congratulamo-se com você para nos dizer o que você pense.

Clique aqui para deixar uma mensagem

Deixe um recado
Se Você precisa de tradução e quer conhecer a cotação e tempo de entrega, Pls deixa uma mensagem aqui, vamos responder o mais rápido possível! Obrigado você!

Casa

Serviços

cerca de

contato