Birmanês (Cambojano) tradução

Os serviços de tradução de idioma alvo fornecem serviços de tradução birmaneses de alta qualidade, fornecendo tradução técnica, de saúde e automotiva, localização e interpretação e fora Birmanese. Nós são uma agência de serviços de idiomas que atendem mais de 1.500 empresas globais. Nossa especialização, foco, líder da indústria Padrões de Gestão da Qualidade e Centralizado ao Cliente Atitude nos ganhou a confiança de muitos dos Melhor tecnologia, engenharia, biomédica e farmacêutica empresas. Para . Traduções de birmaneses confiáveis, rápidas e precisas, contactar os serviços de tradução de idiomas de destino para uma citação on-line

* Birmanês -speaking áreas

Você já sabia?

Birmanês, ou Myanmar, é membro do ramo Lolo-Birmanês da língua sino-tibetana família. É falado principalmente em Mianmar (Birmânia), onde É o oficial Língua. em 2007 Havia cerca de 33 milhões de pessoas que falavam birmese como primeira linha Língua. Também há mais de 10 milhões que falam como segundo Língua.

O Birmanês Standard é falado no rio Irrawaddy Vale. Dentro dessa área, há pequenas variações no vocabulário e pronúncia entre o dialeto Mandalay da Alta Birmânia e o dialeto Yangon de menor Birmânia. Dialetos Birmaneses em outras partes da Birmânia variam mais do padrão, mas eles são mais ou menos mutuamente inteligíveis.

Existem dois registros de Birmanese: alta e baixa. O alto registo é utilizado em literatura formal, jornais, rádio e discursos formal. O registro baixo é utilizado em televisão, quadrinhos, literatura informal e todos os dias conversa. Desde A década de 1960 alguns escritores birmaneses promoveram o uso do registro baixo, e sugeriram o abandono da alta Registrar.

O nome Myanmar ([MJəMà]) é o nome de registro de alto nível para o país e Birmânia ( [BəMà]) é o nome baixo nome. Ambos os nomes derivam do Bamar Pessoas ([BəMà lùmjó]), o maior grupo étnico em Birmânia. O nome oficial completo do país é a "República da União da Myanmar" ([pjìdàʊɴzṵ θàɴməda̰ mjəmà nàɪɴŋɪɴŋdɔ]).

dialetos

É falado na maior parte do país com pequenas variações regionais. De acordo com Ethnogoe, há algumas variedades como Beik (Merguese, Mergui), Mandalay Birmanês, Yangon Birmanese e Yaw. Além disso, existem outras variantes regionais que variam de burmese padrão em pronúncia e vocabulário. Todos os dialetos são mutuamente inteligíveis. O Birmanese Standard é baseado no dialeto falado nos vales inferiores do Irrawaddy e Chindwin rios.

Existem dois Registros: um formal e um coloquial um. O registro formal é utilizado em publicações oficiais, transmissões de rádio e TV, obras literárias e discurso formal. O registro coloquial é utilizado em comunicações diárias.

Sistema de som

Como todas as línguas sino-tibetanas, Birmanese tem uma estrutura de sílaba simples que consiste em uma consoante inicial seguida por uma vogal com um tom associado. Não há final consoantes.

tons.

Birmanês é uma língua tonal. Isso significa que todas as sílabas têm características prosódicas que são parte integrante da sua pronúncia e que afetam a palavra significado. Contrastes prosódicos envolvem não apenas o arremesso, mas também a fonação, intensidade (volume), duração e vogal qualidade. De acordo com uma análise, Birmanese tem 4 tons (exemplos abaixo são retirados da Wikipedia):

O script birmanês ou myanmar se desenvolveu do script mon, que foi adaptado de um script indiano do sul durante o século 8 As primeiras inscrições conhecidas na data do script birmanês do 11º século.

Características notáveis

• Tipo de escrever Sistema: Alfabeto Syllabic - Cada carta tem uma vogal inerente [a]. Outros sons de vogais são indicados usando letras ou diacríticos separados que aparecem acima, abaixo, na frente, depois ou em torno da consonância.

• O Aparecimento arredondado de letras é resultado do uso de folhas de palmeira como a tradicional escrita Material. linhas retas rasgado as folhas O nome burmês para o roteiro é CA-LON 'Rodada script '.

• Birmanês é uma língua tonal com três tons principais (alta, baixa e rangida) e dois outros tons (parado e reduzido). Os tons são indicados por escrito usando diacríticos ou especiais letras.

• usado Para Escrever: Birmanês / Myanmar, Karen e Seg.

vocabulário

O hinduísmo e o budismo tiveram um profundo efeito religioso e linguístico sobre Birmanês. Como resultado, palavras aprendidas ou especializadas que vieram para a língua falada através do escrito, muitas vezes contêm Pali Empréstimos, semelhantes a palavras latinadas em Inglês. Regra britânica (1886-1937) trouxe um grande número de palavras inglesas para a língua, particularmente as relacionado a negócios, tecnologia, ciência e Política. Como resultado, às vezes há termos concorrentes, um emprestado e um nativo, por exemplo, Telibihyn e yoʔmiyin θanea, literalmente 'Image-ver e ouvir, isto é, 'televisão'. Novas palavras são normalmente formadas de elementos nativos por meio de composição, prefixação e reduflação.

Abaixo estão algumas palavras e frases em Birmanese (em Transliteração)

saudação formal a qualquer hora do dia Mingâlaba (formal)

adeus twa dau Eu

Por favor Kyeizu pyu yue.

Obrigado Kyeizu lata ba de.

Sim. HOde

não. Mahobu

consoantes

vogais e diacríticos de vogal

rimas regulares

numerais

Basta entrar em contato conosco para obter mais informações e a sem compromisso Citação. Nossa Gerentes de projeto podem ser atingidos via telefone, e-mail ou a forma Nós Ansiosos para servir você.

Para . Mais informações sobre Birmanese (Cambojano),

Ligue-nos ou adicione Wechat hoje em + 86-13616034782

ou envie-nos um email para: info@target-trans.com