Professional native human translation provider
Faça um Orçamento Grátis agora!

Tel: 0086-18206071482

Solicite um orçamento gratuito
Para fornecer serviço de qualidade, aderir ao princípio do cliente em primeiro lugar
  • Você pode anexar um ou mais arquivos até 10MB por arquivo neste formulário

A estratégia de zero líquido da Grã-Bretanha

Dec 03, 2021

A estratégia de zero líquido da Grã-Bretanha

Por serviços de tradução de idioma de destino | Atualizado: 03/12/2021 11:00

Britain's net-zero strategy


T O Reino Unido tem algumas das metas de redução de emissões mais ambiciosas do mundo, mas carece de um plano para implementá-las totalmente, disse o Comitê de Mudanças Climáticas do Reino Unido em um novo relatório, que pediu o fortalecimento da estratégia de zero líquido da Grã-Bretanha.

Em um relatório avaliando os resultados da conferência sobre o clima COP26 em Glasgow em novembro, o comitê, também chamado de CCC, recomendou que o Reino Unido se concentre em tomar ações concretas em direção a metas alcançáveis, em vez de estabelecer metas cada vez mais difíceis.

Em seu relatório intitulado COP26: Principais resultados e próximos passos para o Reino Unido, o CCC observou que a contribuição nacionalmente determinada do Reino Unido, ou NDC, é "uma das metas mais ambiciosas de 2030 para reduzir emissões no mundo".

"O que o Reino Unido não tem são todas as etapas para entregá-lo", disse Chris Stark, presidente-executivo do CCC, no Twitter.

Stark disse que os planos do Reino Unido para a descarbonização agrícola e de terras em particular estão faltando. Ele então observou que a Estratégia Net Zero do Reino Unido, que o governo publicou em outubro, não enfatizou a mudança de comportamento e do consumidor, com pouco conteúdo sobre mudança de dieta e limitação da aviação.

Ele também disse que o governo ainda não concordou com a recomendação do CCC de testes net-zero para novos edifícios, que Stark teme deixar a porta aberta para o desenvolvimento intensivo de emissões.

Stark também sugeriu que o departamento do Tesouro do Reino Unido pudesse rever o papel do sistema tributário na estratégia de net-zero. Ele disse que os preços baixos para combustíveis fósseis é "efetivamente um subsídio" e que o Tesouro deve considerar "como preços de carbono mais altos e consistentes" podem ser alcançados em toda a economia.

“Alguns pediram um NDC mais rígido no Reino Unido em 2030”, acrescentou Stark. "Os esforços do Reino Unido devem se concentrar no fortalecimento da entrega da estratégia net-zero, em vez de inflar a lacuna entre ambição e implementação. As etapas para concluir a estratégia precisam ser antecipadas, preenchendo as lacunas".

Esse sentimento se alinha com o expresso pelos delegados chineses na conferência COP26 em Glasgow, que repetidamente pediram "ação sustentada, não slogans vazios" das nações participantes e apontaram que as ambições contam pouco se não forem implementadas com sucesso.

Após um compromisso de setembro de 2020 de atingir o pico de emissões de CO2 antes de 2030 e atingir zero líquido até 2060, a China divulgou cinco documentos importantes pouco antes da conferência COP26 detalhando como atingirá seus objetivos.

"Em vez de pressionar a China por metas mais ambiciosas, acho que provavelmente é mais eficaz tentar apoiar a China em termos de traduzir essas metas em ações críveis", disse Zhu Xian, vice-presidente e secretário-geral do Fórum Internacional de Finanças, com sede em Pequim. , disse ao China Daily em uma entrevista anterior. "A China anunciou recentemente planos de ação setor por setor - isso provavelmente é mais importante do que tentar colocar na China uma agenda mais ambiciosa."

Stark também disse que o Reino Unido deve desempenhar um papel fundamental na coordenação do financiamento climático para o mundo em desenvolvimento, que foi uma grande fonte de tensão em Glasgow depois que os países ricos não cumpriram a promessa de arrecadar US$ 100 bilhões em financiamento climático anual até 2020.



Este artigo é reimpresso do China Daily.

Se houver um direito autoral, informe-nos a tempo, vamos excluí-lo da primeira vez.

Inscreva-se para Boletim de Notícias

Por favor, continue ler, fique postado, subscreva e congratulamo-se com você para nos dizer o que você pense.

Clique aqui para deixar uma mensagem

Deixe um recado
Se Você precisa de tradução e quer conhecer a cotação e tempo de entrega, Pls deixa uma mensagem aqui, vamos responder o mais rápido possível! Obrigado você!

Casa

Serviços

cerca de

contato