1º trem de carga China-Laos Railway da China para o Laos

Por serviços de tradução de idioma de destino | Atualizado: 06/12/2021 11:00

T O primeiro trem de carga internacional China-Laos Railway de Kunming, na província de Yunnan, no sudoeste da China, chegou à capital do Laos, Vientiane, na noite de sábado.

Às 23h10, horário local, no sábado, o trem totalmente carregado com fosfato bicálcico em grau alimentício chegou à Estação Sul de Vientiane.

"Estou encantado e animado por ser um praticante da Iniciativa do Cinturão e Rota e um emissário da amizade entre a China e o Laos", disse Zhou Yukui, 31, maquinista de trem de carga com seis anos de experiência em direção.

"A ferrovia China-Laos funciona de maneira semelhante às ferrovias domésticas e as condições ferroviárias são ainda melhores. Mas para garantir a segurança do primeiro trem, desde que partiu da fronteira Laos-China às 1539 (GMT 0839), ousamos não descansar", disse Zhou.

Li Tongxu, Diretor da Estação Vientiane Sul com mais de 20 anos de experiência na ferrovia e mais de 10 anos como diretor de estação na China, veio ao Laos em julho deste ano. Ele disse à Xinhua que a estação está totalmente preparada para receber o primeiro trem da China.

A estação conta atualmente com 68 funcionários, incluindo nove técnicos e gerentes chineses com ricas experiências de trabalho. O restante da equipe do Laos, com ensino superior e alto entusiasmo pelo aprendizado após o treinamento na China-Laos Railway Co., Ltd., também foi competente para seus respectivos cargos.

"O primeiro trem que enviamos de volta à China ontem transportou potássio produzido no Laos", disse Li, observando que a província chinesa de Yunnan tem minerais de fósforo abundantes.

"Hoje estamos recebendo aqui 50 contêineres ferroviários de seis metros de fosfato bicálcico, o que reflete a relação complementar dos dois mercados", acrescentou Li.

A ferrovia recém-inaugurada está reduzindo significativamente o tempo e os custos logísticos para o transporte de carga entre os dois países, e os pedidos de transporte de carga transfronteiriço da ferrovia são suficientes.

Atualmente, os pedidos com destino à China da Estação Sul de Vientiane são mais de 100.000 toneladas, enquanto os pedidos de remessa da China para Laos também são muito, especialmente para fertilizantes, produtos químicos, mecânicos e elétricos.

A China-Laos Railway foi aberta ao tráfego na sexta-feira e o primeiro trem de carga internacional de Vientiane carregado com exportações do Laos chegou à China na tarde de sábado.

Este artigo é reimpresso do China Daily.

Se houver um direito autoral, informe-nos a tempo, vamos excluí-lo da primeira vez.