Tradução literária

A tradução literária é a tradução de todas as formas de literatura que pode exigir uma abordagem criativa - jogadas, poesia, ficção e não-ficção Novelas, histórias curtas, poemas, músicas, rimas e literários artigos. Traduzindo literatura requer uma sensação mais artística e poética quando comunicando a estética, em vez disso do que uma abordagem informativa.

Isso cria desafios consideráveis ​​na tradução em outra Língua. Mas o serviço de tradução de idioma de destino, sempre prosperou em desafios e continuando com a nossa missão de fornecer os serviços de tradução de idiomas mais abrangentes em uma plataforma, incluímos traduções literárias em nossa Repertório.

Vantagens em trabalhar conosco

Lingüistas profissionais.

Fornecer uma tradução literária da mais alta qualidade requer o mais talentoso e criativo lingüistas. Obras de literatura são escritas em uma prosa eloqüente e vívida que faz tradução tanto uma tarefa meticulosa e artística. Nossa A equipe de tradução literária é composta de especialistas especializados de tradução de idiomas com forte base na literatura mundial e experiência prática substancial, que são capazes de capturar a cor, emoção e estilo do autor para garantir o verdadeiro espírito do trabalho Travels através da linguagem escolhida.

Enquanto isso, continuamos adicionando novos lingüistas literários à nossa equipe e pode fornecer traduções de alta qualidade de romances, poemas, peças, scripts etc. para um grande número de linguagem pares.

Serviço de tradução qualificado

No serviço de tradução de idioma alvo, apreciamos a delicadeza do projeto de tradução literária e o fato de que um trabalho literário pode perder muito em tradução. Isso É por isso que temos um sistema de equipe de contas e gerentes de projetos que são altamente proficientes e entendem o significado de comissionar as pessoas certas com as habilidades certas para garantir que as atribuições são uma deslumbrante Sucesso. Um gerente de projeto também é atribuído a supervisionar todo o processo e garantir a qualidade, confidencialidade e confiança é mantido em tudo vezes.

Além disso, atraímos nosso talento de todo o mundo e nosso sistema de gerenciamento de lances é gerenciado por um programa sofisticado que garante as melhores taxas de tradução de documentos para cada tradução literária Projeto.

MANTENDO AUTOR estilo

um autor Estilo é muitas vezes sua ou dela marca registrada. Quando Chega à tradução literária, alguns autores temem sua estilo será sacrificado para entregar uma cópia legível de sua trabalhar para a língua estrangeira alto-falantes. No serviço de tradução de idioma alvo, nós fornecemos de alta qualidade Literatura Tradução. Quando Realizamos uma tradução literária profissional, mantemos o tom único e a mensagem original do seu trabalho A tradução de obras literárias é uma forma de arte em si, e tomamos muito cuidado para empregar especialistas que são capazes de entender a natureza complicada da literatura Tradução. Nós Trabalhe com muito cuidado para manter os mesmos conceitos e efeitos literários que você apresenta no seu trabalho

Você merece a paz de espírito que seu estilo literário particular não será perdido na tradução Processo. Manter seu estilo pessoal e visão é parte Nossa solução de idioma Serviços.

Segurança garantida

Suas obras criativas e comunicações comerciais significam tudo para nós, por isso, garantimos que eles são mantidos Seguro. O serviço de tradução de idioma de destino alcança a certificação total para seus sistemas de segurança de dados de acordo com ISO9001 o padrão internacional. Muitas agências afirmam trabalhar com esse padrão, mas as pessoas e sistemas no serviço de tradução de idiomas de destino foram inspecionados de forma independente e verificados para mostrar que os controles de segurança de dados estão em vigor e são robustos.

Vário serviço de tradução.

Para . Mais de uma década, o serviço de tradução de idioma alvo fornece as traduções mais precisas de:

Scripts de filmes.

Poesia & canções

ensaios

Revistas & periódicos

livros (romances, não-ficção, etc.)

livros didáticos

poemas

tocam

Histórias curtas

rimas

Diga-nos Como Nós pode ajudar

Por favor, forneça alguns detalhes no seu projeto ou necessidade de tradução, e deixe-nos saber como Nós podemos Ajuda. Vamos Responda rapidamente para fornecer um livre Citação!

Ligue-nos ou adicione Wechat hoje em + 86-13616034782

ou envie-nos um email para: info@target-trans.com