Tradução árabe

Se Você está planejando mudar para a região do Golfo para estudar, ou você é Pronto para expandir o seu negócio para o Oriente Médio, estamos aqui para ajuda. Se Você precisa de um lingüista árabe para seus documentos financeiros, um intérprete árabe para sua conferência de marketing, ou até mesmo um serviço completo de localização árabe para o site de e-commerce, os serviços de tradução de idiomas de destino têm os profissionais de idiomas que ajudarão você a globalizar sua marca

Uso de árabe como a única língua oficial (verde) e uma língua oficial (azul)

O roteiro árabe evoluiu do Nabataean Aramaico Script. Foi utilizado desde O anúncio do século IV, mas o primeiro documento, uma inscrição em árabe, Syriac e grego, datas de 512 Anúncio. A linguagem aramaica tem menos consoantes do que Árabe, então durante As novas cartas árabes do século VII foram criadas adicionando pontos a letras existentes para evitar ambiguidades. Outras diacríacidades indicando vogais curtas foram introduzidas, mas só são geralmente usadas para garantir a Alcor'an foi lido em voz alta sem erros.

Existem dois tipos principais de escritos Árabe:

1. árabe clássico - a linguagem do Alcor'an e clássica literatura. Varia do moderno padrão árabe principalmente em estilo e vocabulário, alguns dos quais é arcaico. Todos os muçulmanos devem recitar o Alcorão Na língua original, porém muitos dependem de traduções para entender o texto

2. Árabe padrão moderno (اللغة العربية الفصحى / al-luġatu l-'arabiyatu l-fuḥḥā) - a linguagem universal da de língua árabe mundo que é compreendido por todos os alpinistas árabes. É a linguagem da grande maioria do material escrito e de programas formais de TV, palestras, etc.

Cada país ou região de língua árabe também tem sua própria variedade de falsificação coloquial Árabe. Estes Variedades coloquiais de árabe aparecem em forma escrita em alguma poesia, desenhos animados e quadrinhos, jogadas e pessoal letras. Há também traduções da Bíblia para a maioria das variedades de coloquial Árabe.

Árabe também foi escrito com o hebraico, siríaco e latim scripts.

Características notáveis

• Tipo de escrever Sistema: Abjad

• Direção de escrevendo: As palavras são escritas em linhas horizontais da direita para a esquerda, os numerais são escritos da esquerda para a direita

• Número de Cartas: 28 (em Árabe) - Algumas cartas adicionais são usadas em árabe Quando Escrita Placenames ou palavras estrangeiras contendo sons que não ocorrem em árabe padrão, como / p / ou / g / Cartas adicionais são usadas quando escrevendo outras Línguas.

• usado Para Escrever: Árabe, Adamaua Fulfulde, afrikaans, árabe (argelino), árabe (egípcio), árabe (hassaniya), árabe (libanês), árabe (moderno padrão), árabe (marroquino), árabe (tunisiano), arwi, Äynu , Azeri, Balti, Baluchi, Beja, Bielorrússia, Bosnia, Brahui, Chagatai, Chechen, Comorian, Crimean Tatar, Dargwa, Dari, Dogri, Domari, Gilaki, Hausa, Hazaragi, Indus Kohistani, Kabyle, Karakalpak, Konkani, Caxemira, Cazaquistão, Khowar, Khorasani Turkic, Kurdish, Quirguistão, Luri, Malay, Mandinka, Marwari, Mandekan, Mazandarani, Morisco, Mozarabic, Ormuri, Palula, Parkari Koli, Pashto, Persa / Farsi, Punjabi, Qashqai, Rajasthani, Rohingya, Salar, Saraiki, Serer, Shabaki, Shina, Shughni, Sindhi, Somali, Tatar, Tausūg Tawallammat TamaJaq, Tayart Tamajeq, Torwali, Turco, Urdu, Uyghur, Usbeque, Wakhi, Wolof e uma série de outros idiomas

• mais Cartas Mudar Form Dependendo Seja Eles aparecem no começo, no meio ou no final de uma palavra, ou em sua próprio. (Ver abaixo)

• Cartas que pode ser unido são sempre unidos em ambos Escrito à mão e impresso Árabe. As únicas exceções a esta regra são palavras cruzadas e sinais em que o script é escrito verticalmente.

• O vogais longas / A: / , / i: / e / u: / são representados pelas letras 'alif, yā' e wāw respectivamente.

• vogal diacríticos, que são usados ​​para marcar vogais curtas, e outros símbolos especiais aparecem apenas no Alcorão. Eles Também são utilizados, embora com menos consistência, em outros textos religiosos, na poesia clássica, em livros para crianças e aprendizes estrangeiros, e ocasionalmente em textos complexos para evitar ambiguidade. Às vezes, os diacríticos são usados ​​para fins decorativos em títulos de livros, papel timbrado, aplicativos, etc.

roteiro árabe

consoantes árabes.

A transliteração de consoantes usadas acima é a ISO Versão de 1984. Existem difepent outras formas de transliteração Árabe.

Isso Mostra de gráfico Como As letras mudam em posições diferentes

diacríticos de vogal árabe e outros símbolos

Alfabeto de bate-papo arábico

Quando Conversando on-line Alguns oradores árabes escrevem no alfabeto latino Use as seguintes Cartas:

Estes Numerais são aqueles usado quando escrevendo árabe e são escritos da esquerda para direita. em árabe eles são conhecidos como "Indiana Números" (أرقام هندية / arqa-m hindiyyah). O termo 'Árabe Numerais ' também é usado para se referir a 1, 2, 3, etc.

A língua árabe

Árabe é uma língua semítica com sobre 221 milhões de alto-falantes no Afeganistão, Argélia, Bahrein, Chade, Chipre, Djibouti, Egito, Eritreia, Iraque, Israel, Jordânia, Quênia, Kuwait, Líbano, Líbia, Mali, Mauritânia, Marrocos, Níger, Omã, Palestinian West Bank & Gaza, Qatar, Arábia Saudita, Somália, Sudão, Síria, Tajiquistão, Tanzânia, Tunísia, Turquia, UAE, Uzbequistão e Iêmen.

Existem mais de 30 variedades diferentes de árabe coloquial que incluem:

• Egípcio - falado por cerca de 50 milhões de pessoas no Egito e talvez a variedade mais compreendida, graças à popularidade da egípcio Filmes e TV Shows.

• Argélia - falado por cerca de 22 milhões de pessoas na Argélia

• Marroquino / Magrebi - falado em Marrocos por Sobre 19.5 Milhões de pessoas

• Sudanês - falado no Sudão por cerca de 19 milhões de pessoas

• Saidi - falado por cerca de 19 milhões de pessoas no Egito

• Norte Levantine - falado no Líbano e na Síria por cerca de 15 milhões de pessoas

• Mesopotâmica - falado por cerca de 14 milhões de pessoas no Iraque, Irã e Síria

• Najdi - falado na Arábia Saudita, Iraque, Jordânia e Síria em cerca de 10 milhões de pessoas

Para . Uma lista completa de todas as variedades de árabe coloquial Clique aqui (Formato: Excel, 20k).

Palavras árabes em inglês

Há muitas palavras de origem árabe em inglês, espalhadas por uma variedade de campos a maioria de Entrou em inglês através de outras línguas, notadamente francês e espanhol. Abaixo está uma pequena amostra de árabe empréstimos. Pode-se facilmente encontrar palavras em inglês começando com al- (O artigo definido em árabe) No inglês todos os dias, por exemplo, álgebra, álcool, alcova.

Basta entrar em contato conosco para obter mais informações e a sem compromisso Citação. Nossa Gerentes de projeto podem ser atingidos via telefone, e-mail ou a forma Nós Ansiosos para servir você.

Para . Mais informações sobre árabe tradução,

Ligue-nos ou adicione Wechat hoje em + 86-13616034782

ou envie-nos um email para: info@target-trans.com